• 翻譯知識
    聯系方式

    400-7567-867

     上海市嘉定區南翔高科商務樓513~515室

     17317232010

    新聞資訊
    翻譯知識

    當前位置: 主頁 > 翻譯知識 >

    上海正規翻譯公司哪家好

    作者:上海翻譯公司     來源:www.gulongju.com     發布日期:2020-01-09

      選擇一家正規的翻譯公司,首先要看翻譯公司成立的年限,一般5年以上的翻譯公司都是具備一些實力的,其次考慮翻譯公司的注冊資本,注冊資金很能體現翻譯公司的經濟實力,還有就是翻譯員的數量及成熟的翻譯團隊等,這些都是可以體驗出翻譯公司的整體實力。

     

    上海正規翻譯公司哪家好

     

      1.翻譯公司注冊成立的年限

     

      在這個商業服務競爭弱肉強食的時代,公司注冊成立年限與翻譯服務公司提供的服務質量成直接正比關系,如果沒有強硬的服務實力,任何一家翻譯公司的存活年限都不會太長。只有成立5年以上的翻譯公司才會積累足夠的翻譯經驗及譯員資源,保證翻譯項目或資料的質量。

     

      2.翻譯公司注冊資本金額

     

      翻譯服務公司屬于輕資產行業,注冊資金是資金周轉能力較直觀的表現,作為輕資產行業的翻譯服務業,辦公地點的環境也是展現公司實力的表現之一。便捷的辦公地點及舒適的辦公環境不僅可以讓客戶輕松的上門洽談合約,而且可以為譯員提供一個舒適的工作環境,間接的保證翻譯質量。

     

     

      3.翻譯公司所擁有的資質及譯員的數量和質量

     

      目前,翻譯服務行業的入行門檻低,很多沒有資質的機構或個人都在進行翻譯服務,但沒有任何的資質,其翻譯質量也是粗制濫造。所以,翻譯服務供應商資質越多,不僅可提供的服務種類越多,而且服務質量也是上乘的。因為只有擁有實實在在的硬實力,才能拿到國家給予的更多翻譯資質。

     

      現在很多翻譯公司為了降低人力成本,大多數譯員都采用兼職的合作模式,而專職譯員人數的多少是翻譯公司實力的較根本體現,專職譯員越多,公司翻譯質量越高,這是毋庸置疑的。

     

      4.翻譯公司的服務流程及團隊

     

      (1)銷售團隊:專門負責翻譯服務的產品銷售,推廣公司翻譯產品,直接面對客戶,將客戶需要翻譯的原語言文件發送至相關負責專業的項目經理。并與項目經理進行溝通,以確認將客戶需求的交稿時間和其他特殊要求告知到項目經理,溝通完畢后,向客戶確認訂單,翻譯服務開始執行。

     

      (2)翻譯團隊:由項目經理根據項目專業領域、語種、翻譯類型等諸多方面的要求,選擇與項目較匹配的翻譯服務人員。由專業的譯員對翻譯項目的歷史背景、語言習慣及專業術語的使用情景等方面進行綜合考慮,開始進行筆譯、口譯或其他更高要求的翻譯服務。

     

      (3)校審團隊:由翻譯團隊完成筆譯訂單后并非直接交給客戶,而是由校審團隊對翻譯稿件從詞匯、錯別字、單詞拼寫以及標點使用等方面進行校對。確保無遺漏,無錯譯的情況下,將校審完畢的稿件交于項目經理,由項目經理交給客戶。對于比專業的圖書翻譯,還會有專門的排版人員根據圖書類型及客戶要求進行排版。

     

      (4)售后服務團隊:如果客戶在服務使用過程中,提出補充或修改要求,可直接與售后服務團隊取得聯系。由售后服務團隊將修改要求及補充要求告知項目經理,項目經理安排相關人員對客戶的提供相關服務。

    聯系我們 /Contact us

    譯趣翻譯(上海)有限公司

    公司地址:上海市嘉定區南翔鎮滬宜公路1185號南翔高科商務樓513~515室

    聯系電話:021-69982010

    手機:17317232010

    聯系人:曹老師

    QQ:2662005651

    郵箱:market@qutrans.com

    HTML地圖 XML地圖
    譯趣翻譯(上海)有限公司是一家擁有多年豐富經驗的翻譯公司,為廣大客戶提供優質的翻譯服務,值得信賴!
    全高清录播系统 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>